суббота, 28 апреля 2012 г.

Стихотворение на немецком. тема ПОГОДА

Wenn es regnet, wird es nass,
Wenn es schneit, wird es weiß,
Wenn es friert, wird es Eis,
Wenn es scheint, wird es heiß,
Wenn es taut, wird es grün
Und die Blumchen wieder blüh´n.

суббота, 7 апреля 2012 г.

Купаемся по-немецки

Vor dem Essen, nach dem Essen,
Hände waschen nicht vergessen!

Итак, вы на протяжении двух недель «ложились спать по-немецки».
 Две недели - это условный срок, и если вам требуется еще время, задержитесь на этом этапе, а когда будете готовы, переходите к следующему уроку.

Теперь вам можно «ложиться спать по-немецки» не каждый день, а через день, чередуя немецкий язык с родным. Полученный опыт переносите на другие ситуации, например, ребенок наблюдает, как кто-то ложится спать или спит, прокомментируйте это по-немецки: "der Hund schläft schon", "Oma geht zu Bett".

Ложимся спать по-немецки

Предлагаем начать с ситуации «ложимся спать». В это время маме и малышу обычно никто не мешает, да и последняя перед сном информация, по мнению психологов, усваивается лучше всего (как, кстати, и первая после пробуждения).

Вам в помощь предлагается небольшой словарик, содержащий слова и выражения для этой ситуации. Этого достаточно на первое время, но не ограничивайтесь использованием только этой лексики, добавляйте всё, что вы знаете, слышали, всё, что вам удастся найти. Каждый день, особенно на начальном этапе, включайте запись немецкой речи. Это можно делать и до того, как Вы начнете занятия. Не привлекая внимания ребенка, тихонько включите запись и оставьте на некоторое время.

вторник, 3 апреля 2012 г.

Немецкий для детей: глагол sein( быть)

глагол sein
Как выучить детям в немецком языке два сложных для детей глагола быть (sein) и иметь()?
Делюсь опытом.
Вот как учила со своей дочкой ( ребенку 7 лет) немецкий я.
Урок состоит из трех этапов.